Thronebreaker The Witcher Tales a čeština?

Hra Thronebreaker The Witcher Tales, která obsahuje prvky kombince karetního a RPG žánru je často širokou herní veřejností považována za nadstandardně kvalitní počin. Přestože se nejedná o nejnovější titul, naše redakce se často setkává s dotazy od hráčů, zda je hra dostupná i v českém jazyce nebo jakým způsobem je možné češtinu do hry dostat. V následujícím článku si tedy tyto otázky zodpovíme a ujasníme si, jak se věci mají.

V jakých jazycích je hra dostupná?

Hra je dostupná v celkem třinácti jazykových verzích. Užijí si ji tak například Španělé nebo Poláci, kteří své mateřské jazyky najdou. Oproti dalším titulům s tematikou zaklínače je však portfolio nabízených jazyků poměrně výrazně užší.

Jazykové lokalizace hry Thronebreaker The Witcher Tales

  • angličtina
  • němčina
  • španělština
  • francouzština
  • italština
  • polština
  • portugalština
  • ruština
  • zjednodušená čínština
  • tradiční čínština
  • japonština
  • korejština

Čeština bohužel chybí. Proč?

Jaký je k tomu důvod se můžeme jen domnívat. Pravděpodobně jde především o prvotní nejistotu směrem k úspěchu hry na menších trzích nebo jiné nespecifikované důvody. Přestože původně panovalo v komunitě poměrně silné očekávání ohledně možného vydání amatérské verze češtiny, která by hru doplnila, bohužel jsme se jí zatím nedočkali a nic nenasvědčuje tomu, že v budoucnu by tomu mělo být jinak.

Zdroj: gog.com

Zveřejnit odpověď

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *